Lee Sipyeong
KakaoTalk_20220624_095448745.jpg
1/6

Area Hanger

Private Area01/03 H.170 x W.136 × D.30 cm, Stainless steel, 2022

〈Area Hanger〉는 행거를 단순한 가구가 아닌 안과 밖, 외출과 귀가의 경계에 놓인 작은 공간으로 바라보고, 형태와 재료의 가공을 통해 상반된 영역이 공존하는 구조를 제시한다. 금속 판재를 절곡한 작품의 안쪽은 매끄럽게, 바깥쪽은 거칠게 마감하여 하나의 물체 안에 서로 다른 두 영역을 형성한다. 경계에 놓인 파이프는 안과 밖을 가르는 동시에 연결하며, 두 영역 사이의 미묘한 긴장감을 유지한다.

Area Hanger reimagines the coat rack as more than a piece of furniture, envisioning it as a small space situated at the boundary between inside and outside, or between departure and return. Through its form and material treatments, it presents a structure in which opposing areas coexist. The bent metal sheets are finished with a smooth interior and a rough exterior, creating two distinct areas within a single object. A pipe positioned along the boundary both separates and connects the inside and outside, maintaining a subtle tension between the two areas.