Lee Sipyeong
IMG_9263.JPG
1/11

Phase of the Moon

Inlay09/11Ø 50 cm, Vegetable leather, mirror steel, 2021

가죽은 시간이 지남에 따라 점차 짙어지고, 금속으로 이루어진 거울은 변화해가는 우리의 모습을 비춘다. 서로 다른 물성을 지닌 두 재료는 각자의 방식으로 시간의 흐름을 드러낸다. 시간성을 내포한 재료의 특성에 주목하여, 달이 차고 기울듯 삶 속에서 각자가 흔적을 쌓아가는 과정을 담아낸다. 작품은 단순히 모습을 비추는 사물을 넘어, 시간 속에서 자신을 되돌아보게 하는 성찰의 매개체로 기능한다.

Leather gradually darkens over time, while the metal mirror reflects our changing image. Although the two materials possess distinct physical qualities, each reveals the passage of time in its own way. Focusing on the temporal qualities inherent in these materials, the work evokes the traces each of us accumulates throughout life, like the waxing and waning of the moon. Rather than simply reflecting our appearance, the work functions as a medium for reflection, inviting viewers to look back upon themselves within the passage of time.